-
1 ölbeheizter Glühofen
прил.нефт. печь для обжига работающая на жидком топливе, печь для обжига работающая на мазуте, печь для обжига, работающая на жидком топливе (на мазуте), печь для обжига, работающая на жидком топливе (на мазуте)Универсальный немецко-русский словарь > ölbeheizter Glühofen
-
2 Schweberöstofen
сущ.1) тех. печь полувзвешенного обжига -
3 Dekorbrandofen
сущ.сил. печь для декоративного обжига, печь для обжига декорированных изделий -
4 Brennaufhängung
сущ.сил. подвеска для обжига, подвесное устройство для обжига -
5 Rösthaufen
-
6 Staubröstofen
-
7 Brennaufhängung
(f)подвесное устройство для обжигаподвеска для обжигаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Brennaufhängung
-
8 Dekorbrandofen
(m)печь для декоративного обжига, печь для обжига декорированных изделийDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Dekorbrandofen
-
9 Brennofen
сущ.1) общ. обжигательная печь, обжиговая печь2) хим. печь обжига3) текст. карбонизационная печь4) сил. печь для обжига -
10 Röstkammer
-
11 Darre
сущ.1) общ. мет. обжигательная печь, мет. обжиговая печь, (тк.sg) засыхание (деревьев)2) тех. просушивание, просушка, решётка для обжаривания, сушка3) с.-х. амбарная сушилка, рига, сушилка5) вет. сухотка6) горн. печь для обжига8) дер. (отапливаемое и вентилируемое) помещение для досушки древесины, (отапливаемое и вентилируемое) помещение для сушки древесины -
12 Abflammofen
сущ.пищ. печь для обжарки, печь для обжига, печь для опалки -
13 Glühofen
сущ.1) общ. отжигательная печь2) тех. нагревательная печь, печь для отжига, печь отжига3) полигр. калильная печь4) нефт. печь для обжига, работающая на жидком топливе (на мазуте)5) пищ. костокальная печь, костокальня6) сил. закалочная печь, печь для прокаливания -
14 Einbrennofen
-
15 Kantenbrennmaschine
-
16 Plattenwagen
сущ.1) тех. автомобиль-платформа2) ж.д. вагон-платформа3) трансп. платформа4) сил. вагонетка для обжига плиток, вагонетка для сушки плиток5) дер. вагонетка-платформа -
17 Unterlage
сущ.1) общ. документация, (pl) данные, подгузник (для грудного ребёнка)2) геол. картографическая основа, подстилающий слой3) перен. основание4) тех. днище, опора, опорная плита, основа, подкладка, подстилка, прокладка, подставка5) с.-х. подвой (с/х словарь)6) хим. подслой7) стр. лёжень, стойки, упорная подкладка подкоса, основной слой (топлива), опора (трубопровода)9) фин. бюджетный документ10) авт. подушка11) артил. база, исходные данные, подъёмный клин, ложа (винтовки)12) лес. лага, нижележащий слой, подвой13) полигр. поддекельный материал14) радио. стойка15) электр. подложка16) сил. бомза, подставка (для обжига)17) свар. подкладка (абразивной ленты)18) микроэл. оправка20) внеш.торг. документ, документация (pl.)21) дер. балка подштабельного основания, поддон22) эл.маш. нижний слой (проводников в пазу)23) судостр. данные24) кинотех. фото.матёр. подложка -
18 Abflammofen
-
19 Brenngerät
сущ.1) общ. прибор для выжигания по дереву2) хим. брагоперегонный аппарат, перегонный аппарат (http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/57490/Êуб), перегонный куб3) сил. установка для обжига -
20 Fließbettofen
сущ.1) хим. печь с кипящим слоем, печь с псевдоожиженным слоем4) сил. печь для обжига в кипящем слое
См. также в других словарях:
Печь для обжига и сушки — Kiln Печь для обжига и сушки. Большая печь, используемая для спекания, сушки или обжига огнеупорного кирпича или руды и других материалов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья… … Словарь металлургических терминов
печь для обжига и сушки — Большая печь, используемая для спекания, сушки или обжига огнеупорного кирпича или руды и других материалов. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN kiln … Справочник технического переводчика
установка для обжига форм на микроцинке — Установка для придания кислотоупорности копировальному слою, нанесенному на формную пластину, посредством его нагрева. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
механическая печь для обжига колчедана — печь для обжига колчедана … Cловарь химических синонимов I
печь для обжига колчедана — механическая печь для обжига колчедана … Cловарь химических синонимов I
печь для обжига — išdeginimo krosnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. burning kiln; kiln vok. Temperofen, m rus. печь для обжига, f pranc. four à cuire, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Печи для обжига извести или древесного угля — 7.3.29. Печи для обжига извести или древесного угля заметны на аэроснимках в виде маленьких светлых «столбиков» или конусов, как бы прислоненных к склонам. Демаскируют печи подходящие к ним дороги (обычно малонаезженные) и расположенные рядом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обжига́тельный — ая, ое. спец. Предназначенный, служащий для обжигания. Обжигательный цех. Обжигательная печь … Малый академический словарь
Горн (печь для выплавки) — Горн, печь для выплавки, переплавки, нагрева металлов, обжига керамических изделий; нижняя часть шахтной ватержакетной печи, в которой происходит горение топлива (см. также Вагранка, Доменное производство). Г. известны примерно с 3 го тысячелетия … Большая советская энциклопедия
Стадия обжига огнеупорного сырья — [огнеупора] – часть обжига огнеупорного сырья [огнеупора], характеризующаяся определенным температурным режимом. Примечание. Различают три основных стадии обжига: нагрев до максимальной температуры, выдержка при максимальной температуре и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТЕСТ ОБЖИГА — – способ оценки палеомагнитной надежности, заключающийся в совпадении направлений Jn или стабильной ее компоненты магматической породы и обожженной ею в экзоконтакте вмещающей породы и отличие от направления Jn или стабильной компоненты вмещающей … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.